回译是将已经翻译完成的稿件，重新翻译回原语言，这一服务通常交由负责原翻译任务的翻译人员完成。在回译完成之后，翻译人员将把之前翻译好的档案与回译后的档案进行比较，以确保翻译的质量和准确性。

考虑到费用的原因，回译服务仅适用于高风险/高回报的业务场合中。客户在希望采用回译这一质量控制程序的同时，应当理解翻译并不是“单向的翻译服务”；翻译完成后，必须通过多种校正方式，对档案进行回译，以检查译稿的准确性。这意味着翻译后和回译后的档案无法达到完全一致，但两者在文字意义和目的方面则是完全相同的。

若您想了解相关细节请联系(02)2836-8989或EMAIL给我们，也可以使用 ( 在线询价)